Leviticus 10:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)
主はアロンに言われた、
Japanese (Colloquial version (1955))
主はアロンに言われた、
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
主はアロンに仰せになった。
Japanese Contemporary (リビングバイブル)
次に、主はアロンに命じました。「幕屋に入るときは、ぶどう酒や強い酒を飲んではならない。さもないといのちはない。あなただけではない。息子たちも同じだ。このおきては、末代までも守らなければならない。