Leviticus 11:23 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

しかし、羽があって四つの足で歩く、そのほかのすべての這うものは、あなたがたに忌むべきものである。

Japanese (Colloquial version (1955))

しかし、羽があって四つの足で歩く、そのほかのすべての這うものは、あなたがたに忌むべきものである。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

しかし、これ以外で羽があり、四本の足をもち、群れを成す昆虫はすべて汚らわしいものである。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

それ以外に飛ぶもので、四つ足のものは食べてはならない。