Leviticus 11:37 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

それらのものの死体が、まく種の上に落ちても、それは汚れない。

Japanese (Colloquial version (1955))

それらのものの死体が、まく種の上に落ちても、それは汚れない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

それらの死骸の一つが種もみに落ちた場合、種もみは清いままである。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

畑にまく種に死骸が触れても、種は汚れない。