Leviticus 13:10 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

祭司がこれを見て、その皮に白い腫があり、その毛も白く変り、かつその腫に生きた生肉が見えるならば、

Japanese (Colloquial version (1955))

祭司がこれを見て、その皮に白い腫があり、その毛も白く変り、かつその腫に生きた生肉が見えるならば、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

祭司が調べて、皮膚に白い湿疹が生じ、その患部の毛が白くなっており、湿疹の部分の肉がただれているならば、