Leviticus 14:46 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

その家が閉鎖されている日の間に、これにはいる者は夕まで汚れるであろう。

Japanese (Colloquial version (1955))

その家が閉鎖されている日の間に、これにはいる者は夕まで汚れるであろう。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

封鎖期間中にこの家屋に入った者はすべて、夕方まで汚れる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

閉鎖中の家に入った者は夕方まで汚れる。