Leviticus 14:47 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

その家に寝る者はその衣服を洗わなければならない。その家で食する者も、その衣服を洗わなければならない。

Japanese (Colloquial version (1955))

その家に寝る者はその衣服を洗わなければならない。その家で食する者も、その衣服を洗わなければならない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

また、この家屋で寝たり、食べたりした者は衣服を水洗いする。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

その家で休んだり食事したりした者は、衣服を洗わなければならない。