Leviticus 15:17 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

すべて精のついた衣服および皮で作った物は水で洗わなければならない。これは夕まで汚れるであろう。

Japanese (Colloquial version (1955))

すべて精のついた衣服および皮で作った物は水で洗わなければならない。これは夕まで汚れるであろう。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

その精が付着した衣服や革は水洗いする。それは夕方まで汚れている。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

精液のついた衣服や皮も夕方まで汚れたものとなり、洗わなければならない。