Leviticus 15:28 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

しかし、その女の流出がやんで、清くなるならば、自分のために、なお七日を数えなければならない。そして後、清くなるであろう。

Japanese (Colloquial version (1955))

しかし、その女の流出がやんで、清くなるならば、自分のために、なお七日を数えなければならない。そして後、清くなるであろう。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

彼女が出血の汚れから清くなり、七日間が過ぎたならば、その後は清くなる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

月のものが止まって七日たったら、汚れはきよくなる。