Leviticus 20:10 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

人の妻と姦淫する者、すなわち隣人の妻と姦淫する者があれば、その姦夫、姦婦は共に必ず殺されなければならない。

Japanese (Colloquial version (1955))

人の妻と姦淫する者、すなわち隣人の妻と姦淫する者があれば、その姦夫、姦婦は共に必ず殺されなければならない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

人の妻と姦淫する者、すなわち隣人の妻と姦淫する者は姦淫した男も女も共に必ず死刑に処せられる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

人妻と姦淫を犯せば、男も女も共に死刑に処せられる。