Leviticus 21:14 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

寡婦、出された女、汚れた女、遊女などをめとってはならない。ただ、自分の民のうちの処女を、妻にめとらなければならない。

Japanese (Colloquial version (1955))

寡婦、出された女、汚れた女、遊女などをめとってはならない。ただ、自分の民のうちの処女を、妻にめとらなければならない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

やもめ、離縁された女、遊女となって身を汚した女などをめとってはならない。一族から処女をめとらねばならない。