Leviticus 21:2 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

ただし、近親の者、すなわち、父、母、むすこ、娘、兄弟のため、

Japanese (Colloquial version (1955))

ただし、近親の者、すなわち、父、母、むすこ、娘、兄弟のため、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

ただし、近親、すなわち、父母、息子、娘、兄弟、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

ただし、両親、息子、娘、兄弟、同居している未婚の姉妹といった近親者の場合は例外である。