Leviticus 21:20 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

背中の曲がった者、背のごく低い者、目にきずのある者、かいせんの者、かさぶたのある者、こうがんのつぶれた者などである。

Japanese (Colloquial version (1955))

せむし、こびと、目にきずのある者、かいせんの者、かさぶたのある者、こうがんのつぶれた者などである。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

背中にこぶのある者、目が弱く欠陥のある者、できものや疥癬のある者、睾丸のつぶれた者など、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

背中の曲がった者、小人、できものや疥癬のある者、睾丸のつぶれた者など。