Leviticus 22:15 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

祭司はイスラエルの人々が、主にささげる聖なる物を汚してはならない。

Japanese (Colloquial version (1955))

祭司はイスラエルの人々が、主にささげる聖なる物を汚してはならない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

祭司はイスラエルの人々が主にささげる聖なる献げ物を汚したり、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

人々が持って来た聖なるいけにえは、神へのささげ物だから、一般の人が食べて汚してはならない。