Leviticus 23:15 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

また安息日の翌日、すなわち、揺祭の束をささげた日から満七週を数えなければならない。

Japanese (Colloquial version (1955))

また安息日の翌日、すなわち、揺祭の束をささげた日から満七週を数えなければならない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あなたたちはこの安息日の翌日、すなわち、初穂を携え奉納物とする日から数え始め、満七週間を経る。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

七週の祭りとして、最初の収穫をささげてから五十日目に、その後の収穫の中から、新しい穀物の供え物を持って来なさい。