Leviticus 23:29 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

すべてその日に身を悩まさない者は、民のうちから断たれるであろう。

Japanese (Colloquial version (1955))

すべてその日に身を悩まさない者は、民のうちから断たれるであろう。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

この日に苦行をしない者は皆、民の中から断たれる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

その日一日、罪を悔い改めて過ごさないような者はイスラエルから追放され、