Leviticus 24:1 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主はまたモーセに言われた、

Japanese (Colloquial version (1955))

主はまたモーセに言われた、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主はモーセに仰せになった。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

続いて、主はモーセに告げて言いました。「至聖所を仕切る垂れ幕の外側に置いた純金の燭台に、絶えず火をともしておくために、純粋なオリーブ油を持って来るよう人々に命じなさい。毎日、朝と夕方二回、アロンは新しい油を足し、芯を調節する。その火は主の前に永遠にともし続けなければならない。