Leviticus 25:37 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたは利子を取って彼に金を貸してはならない。また利益をえるために食物を貸してはならない。

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたは利子を取って彼に金を貸してはならない。また利益をえるために食物を貸してはならない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

その人に金や食糧を貸す場合、利子や利息を取ってはならない。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

決して利息を取ってはならない。必要なものは買い与えなさい。困っている人を利用して、もうけようとしてはならない。