Leviticus 25:43 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたは彼をきびしく使ってはならない。あなたの神を恐れなければならない。

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたは彼をきびしく使ってはならない。あなたの神を恐れなければならない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あなたは彼らを過酷に踏みにじってはならない。あなたの神を畏れなさい。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

手荒く扱われることもあってはならない。神を恐れなさい。