Leviticus 26:7 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたがたは敵を追うであろう。彼らは、あなたがたのつるぎに倒れるであろう。

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたがたは敵を追うであろう。彼らは、あなたがたのつるぎに倒れるであろう。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あなたたちは敵を追撃し、剣にかけて滅ぼす。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

あなたがたは敵を追い払い、さんざん打ちのめす。