Leviticus 27:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)
祭司はその良い悪いに従って、それを値積らなければならない。それは祭司が値積るとおりになるであろう。
Japanese (Colloquial version (1955))
祭司はその良い悪いに従って、それを値積らなければならない。それは祭司が値積るとおりになるであろう。
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
祭司はそれを評価する。その相当額は祭司の良し悪しの評価いかんによる。