Leviticus 27:2 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

「イスラエルの人々に言いなさい、『人があなたの値積りに従って主に身をささげる誓願をする時は、

Japanese (Colloquial version (1955))

「イスラエルの人々に言いなさい、『人があなたの値積りに従って主に身をささげる誓願をする時は、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

イスラエルの人々に告げてこう言いなさい。もし、終身誓願に相当する代価を、満願の献げ物として主にささげる場合、