Leviticus 27:32 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

牛または羊の十分の一については、すべて牧者のつえの下を十番目に通るものは、主に聖なる物である。

Japanese (Colloquial version (1955))

牛または羊の十分の一については、すべて牧者のつえの下を十番目に通るものは、主に聖なる物である。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

牛や羊の群れの十分の一については、牧者の杖の下をくぐる十頭目のものはすべて、聖なるもので主に属する。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

牛であれ羊であれ、家畜はすべて十頭ずつ数え、十頭目が主のものとなる。