Leviticus 6:13 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

火は絶えず祭壇の上に燃え続かせ、これを消してはならない。

Japanese (Colloquial version (1955))

火は絶えず祭壇の上に燃え続かせ、これを消してはならない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

アロンが油注がれて職に任ぜられる日、アロンとその子らが主にささげる献げ物は次のとおりである。上等の小麦粉十分の一エファを日ごとの穀物の献げ物とし、半分を朝、残り半分を夕方にささげる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

祭壇の火は絶やしてはならない。