Leviticus 7:8 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

人が携えてくる燔祭をささげる祭司、その祭司に、そのささげる燔祭のものの皮は帰する。

Japanese (Colloquial version (1955))

人が携えてくる燔祭をささげる祭司、その祭司に、そのささげる燔祭のものの皮は帰する。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

祭司がある人の焼き尽くす献げ物をささげる場合、その皮は祭司のものである。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

焼き尽くすいけにえの場合は皮が与えられる。