Leviticus 8:19 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

モーセはこれをほふって、その血を祭壇の周囲に注ぎかけた。

Japanese (Colloquial version (1955))

モーセはこれをほふって、その血を祭壇の周囲に注ぎかけた。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

モーセはそれを屠り、血を祭壇の四つの側面に注ぎかけた。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

モーセがほふって血を祭壇の回りに振りかけました。