Leviticus 8:34 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

きょう行ったように、あなたがたのために、あがないをせよ、と主はお命じになった。

Japanese (Colloquial version (1955))

きょう行ったように、あなたがたのために、あがないをせよ、と主はお命じになった。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

今日執り行ったことは、あなたたちのために罪を贖う儀式を執行せよという主の御命令によるのである。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

さらに、その日の儀式はすべて、主が命じられたとおりだと言いました。