Leviticus 8:4 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

モーセは主が命じられたようにした。そして会衆は会見の幕屋の入口に集まった。

Japanese (Colloquial version (1955))

モーセは主が命じられたようにした。そして会衆は会見の幕屋の入口に集まった。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

モーセが主の命じられたとおりに行うと、共同体は臨在の幕屋の入り口に集まった。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

幕屋の入口に集まった全員に、モーセは語りました。「これからすることは主のご命令だ。」