Luke 3:31 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

メレヤ、メナ、マタタ、ナタン、ダビデ、

Japanese (Colloquial version (1955))

メレヤ、メナ、マタタ、ナタン、ダビデ、

Japanese 1965

メレヤの子、メナの子、マタタの子、ナタンの子、ダビデの子、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

メレア、メンナ、マタタ、ナタン、ダビデ、

Japanese 2017 (バイブル: 新約聖書)

メレヤ｜メナ｜マタタ｜ナタン｜ダビデ ―― 【伝説の大王。巨人ゴリアテ退治を始め、数々の伝説を残した英雄であり、今なお歌い継がれる詩篇を作った音楽家】｜

Japanese ERV (訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）)

メレヤ|メンナ|マタタ|ナタン|ダビデ|