Luke 3:36 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

カイナン、アルパクサデ、セム、ノア、ラメク、

Japanese (Colloquial version (1955))

カイナン、アルパクサデ、セム、ノア、ラメク、

Japanese 1965

カイナンの子、アルパクサデの子、セムの子、ノアの子、ラメクの子、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

カイナム、アルパクシャド、セム、ノア、レメク、

Japanese 2017 (バイブル: 新約聖書)

カイナン｜アルパクサデ｜セム｜極大洪水のノア ―― 【大洪水の時、箱舟で家族と動物たちを絶滅から救った】｜ラメク｜

Japanese ERV (訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）)

ケナン|アルパクシャデ|セム|洪水のノア|レメク|