Mark 9:44 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

〔地獄では、うじがつきず、火も消えることがない。〕

Japanese (Colloquial version (1955))

地獄では、うじがつきず、火も消えることがない。〕

Japanese 1965

もし、あなたの足があなたのつまずきとなるなら、それを切り捨てなさい。片足でいのちにはいるほうが、両足そろっていてゲヘナに投げ入れられるよりは、あなたにとってよいことです。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

†