Mark 9:46 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)
〔地獄では、うじがつきず、火も消えることがない。〕
Japanese (Colloquial version (1955))
地獄では、うじがつきず、火も消えることがない。〕
Japanese 1965
もし、あなたの目があなたのつまずきを引き起こすのなら、それをえぐり出しなさい。片目で神の国にはいるほうが、両目そろっていてゲヘナに投げ入れられるよりは、あなたにとってよいことです。
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)