Matthew 24:13 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

しかし、最後まで耐え忍ぶ者は救われる。

Japanese (Colloquial version (1955))

しかし、最後まで耐え忍ぶ者は救われる。

Japanese 1965

しかし、最後まで耐え忍ぶ者は救われます。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

しかし、最後まで耐え忍ぶ者は救われる。

Japanese 2017 (バイブル: 新約聖書)

だが、最後まで忠実な者は救われる！

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

けれども、最後まで耐え忍ぶ者は救われるのです。

Japanese ERV (訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）)

だが、最後まで忠実な者は救われる！