Nehemiah 1:7 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

われわれはあなたに対して大いに悪い事を行い、あなたのしもべモーセに命じられた戒めをも、定めをも、おきてをも守りませんでした。

Japanese (Colloquial version (1955))

われわれはあなたに対して大いに悪い事を行い、あなたのしもべモーセに命じられた戒めをも、定めをも、おきてをも守りませんでした。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あなたに反抗し、あなたの僕モーセにお与えになった戒めと掟と法を守りませんでした。