Nehemiah 10:14 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

民のかしらではパロシ、パハテ・モアブ、エラム、ザット、バニ、

Japanese (Colloquial version (1955))

民のかしらではパロシ、パハテ・モアブ、エラム、ザット、バニ、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

ホディヤ、バニ、ベニヌ。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

アロンの子孫である祭司は、レビ人がこの十分の一を受け取る際に立ち会わなければなりません。そして、そのまた十分の一は、神殿の倉庫に運び込むのです。