Nehemiah 10:35 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

またわれわれの土地の初なり、および各種の木の実の初なりを、年々主の宮に携えてくることを誓い、

Japanese (Colloquial version (1955))

またわれわれの土地の初なり、および各種の木の実の初なりを、年々主の宮に携えてくることを誓い、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

わたしたち祭司、レビ人および民は、薪の奉納についてくじを引いた。律法に書き記されているように、毎年定められた時に、神なる主の祭壇の上で燃やし、各家族が順番に薪をわたしたちの神殿に納めるためである。