Nehemiah 10:36 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

また律法にしるしてあるように、われわれの子どもおよび家畜のういご、およびわれわれの牛や羊のういごを、われわれの神の宮に携えてきて、われわれの神の宮に仕える祭司に渡し、

Japanese (Colloquial version (1955))

また律法にしるしてあるように、われわれの子どもおよび家畜のういご、およびわれわれの牛や羊のういごを、われわれの神の宮に携えてきて、われわれの神の宮に仕える祭司に渡し、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

わたしたちは、地の産物の初物とすべての果実の初物を、毎年主の神殿にささげ、