Nehemiah 11:19 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

門衛では門を守るアックブ、タルモンおよびその兄弟たち合わせて百七十二人である。

Japanese (Colloquial version (1955))

門衛では門を守るアックブ、タルモンおよびその兄弟たち合わせて百七十二人である。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

門衛では、アクブ、タルモンおよび門を警備する彼らの仲間百七十二人。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

門衛では、アクブとタルモン、またその同族の者に率いられた百七十二名がエルサレムに住みました。