Nehemiah 11:20 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

その他のイスラエルびと、祭司、レビびとたちは皆ユダのすべての町々にあって、おのおの自分の嗣業にとどまった。

Japanese (Colloquial version (1955))

その他のイスラエルびと、祭司、レビびとたちは皆ユダのすべての町々にあって、おのおの自分の嗣業にとどまった。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

他のイスラエルの人々、祭司、レビ人は、ユダのすべての町で、それぞれ自分の嗣業をもって住んだ。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

その他の祭司やレビ人、一般人は、めいめいの相続地に住んでいました。