Nehemiah 11:31 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

ベニヤミンの子孫はまたゲバからミクマシ、アヤおよびベテルとその村々に住み、

Japanese (Colloquial version (1955))

ベニヤミンの子孫はまたゲバからミクマシ、アヤおよびベテルとその村々に住み、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

ベニヤミンの一族が住んだのは、ゲバ、ミクマス、アヤ、ベテルとその周辺の村落、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

ベニヤミン部族の居住地は、次のとおりです。ゲバ、ミクマス、アヤ、ベテルと周辺の村々、アナトテ、ノブ、アナネヤ、ハツォル、ラマ、ギタイム、ハディデ、ツェボイム、ネバラテ、ロデ、オノ、職人の谷。