Nehemiah 12:23 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)
レビの子孫で氏族の長たる者は、エリアシブの子ヨハナンの世まで歴代志の書にしるされている。
Japanese (Colloquial version (1955))
レビの子孫で氏族の長たる者は、エリアシブの子ヨハナンの世まで歴代志の書にしるされている。
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
レビ人の家長は、エルヤシブの子ヨハナンの時代まで、年代記に記録された。
Japanese Contemporary (リビングバイブル)
『年代記』には、エルヤシブの子ヨハナンの時代までのレビ人の名が記されています。