Nehemiah 3:18 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

その後にケイラの半区域の知事ヘナダデの子バワイなどその兄弟たちが修理し、

Japanese (Colloquial version (1955))

その後にケイラの半区域の知事ヘナダデの子バワイなどその兄弟たちが修理し、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

続いて、彼らの兄弟が補強に当たり、ケイラの他の半地区の区長ヘナダドの子バワイ

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

その続きは、ケイラの残り半区の区長で、ヘナダデの子バワイに率いられた一族が、再建しました。