Nehemiah 4:21 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

このようにして、われわれは工事を進めたが、半数の者は夜明けから星の出る時まで、やりを執っていた。

Japanese (Colloquial version (1955))

このようにして、われわれは工事を進めたが、半数の者は夜明けから星の出る時まで、やりを執っていた。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

私たちは、朝は日の出から、夕べは日没まで働きました。半数の者はいつも警戒に当たりました。