Nehemiah 5:6 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わたしは彼らの叫びと、これらの言葉を聞いて大いに怒った。

Japanese (Colloquial version (1955))

わたしは彼らの叫びと、これらの言葉を聞いて大いに怒った。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

この嘆きと訴えを聞いて、わたしは大いに憤りを覚え、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

この抗議を聞いて、私は非常な憤りを感じました。