Nehemiah 6:15 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

こうして城壁は五十二日を経て、エルルの月の二十五日に完成した。

Japanese (Colloquial version (1955))

こうして城壁は五十二日を経て、エルルの月の二十五日に完成した。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

城壁は五十二日かかって、エルルの月の二十五日に完成した。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

こうして城壁は、着工から五十二日後の第十二の月の初めに完成しました。