Nehemiah 7:65 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

総督は彼らに告げて、ウリムとトンミムを帯びる祭司の起るまでは、いと聖なる物を食べてはならぬと言った。

Japanese (Colloquial version (1955))

総督は彼らに告げて、ウリムとトンミムを帯びる祭司の起るまでは、いと聖なる物を食べてはならぬと言った。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

総督は、ウリムとトンミムをつけた祭司が立つまで、彼らが聖なる食べ物にあずかることを禁じた。