Nehemiah 9:13 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたはまたシナイ山の上に下り、天から彼らと語り、正しいおきてと、まことの律法および良きさだめと戒めとを授け、

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたはまたシナイ山の上に下り、天から彼らと語り、正しいおきてと、まことの律法および良きさだめと戒めとを授け、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あなたは天からシナイの山に降って彼らと語り 正しい法、真実の律法 優れた掟と戒めを授け

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

また、天からシナイ山に下り、良いおきてとまことの律法をお示しくださいました。