Numbers 1:19 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主が命じられたように、モーセはシナイの荒野で彼らを数えた。

Japanese (Colloquial version (1955))

主が命じられたように、モーセはシナイの荒野で彼らを数えた。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

モーセはこのように、主が命じられたとおり、シナイの荒れ野で彼らを登録した。