Numbers 1:47 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

しかし、レビびとは、その父祖の部族にしたがって、そのうちに数えられなかった。

Japanese (Colloquial version (1955))

しかし、レビびとは、その父祖の部族にしたがって、そのうちに数えられなかった。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

レビ人は、父祖以来の部族に従って彼らと共に登録されることはなかった。