Numbers 10:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)
また会衆を集める時にも、ラッパを吹き鳴らすが、警報は吹き鳴らしてはならない。
Japanese (Colloquial version (1955))
また会衆を集める時にも、ラッパを吹き鳴らすが、警報は吹き鳴らしてはならない。
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
会衆を集めるときもラッパを吹くが、出陣ラッパは鳴らさない。