Numbers 12:9 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主は彼らにむかい怒りを発して去られた。

Japanese (Colloquial version (1955))

主は彼らにむかい怒りを発して去られた。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主は、彼らに対して憤り、去って行かれ、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

主は激しく二人をしかり、立ち去りました。